1
00:00:05,290 --> 00:00:06,730
హే, నువ్వు నిద్రపోతున్నావా?

2
00:00:19,970 --> 00:00:20,970
మీరు...

3
00:00:38,640 --> 00:00:39,640
20 ఏళ్లుగా ఏం చేస్తున్నారు?

4
00:00:42,720 --> 00:00:43,720
నన్ను క్షమించండి.

5
00:00:44,300 --> 00:00:47,100
ఈరోజు నేను నిన్ను ఒక సహాయం అడగాలి.

6
00:00:48,160 --> 00:00:49,160
ఏమిటి?

7
00:00:50,480 --> 00:00:52,960
ఇది ఏమిటి?

8
00:00:56,500 --> 00:00:59,520
మీరు ఈ అమ్మాయిని చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
అయితే.

9
00:01:01,140 --> 00:01:04,940
లేదు, నువ్వు... నువ్వు ఆమెను చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

10
00:01:06,640 --> 00:01:07,640
కుక్క మరియు పిల్లి గురించి మర్చిపోవద్దు.

11
00:01:08,860 --> 00:01:10,500
ఈ పిల్ల ఎవరు?

12
00:01:11,600 --> 00:01:12,600
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

13
00:01:14,120 --> 00:01:16,920
ముందుగా మీరే వివరించాలి.

14
00:01:17,300 --> 00:01:18,640
ఈ పిల్ల ఎవరు?

15
00:01:21,180 --> 00:01:22,820
ఇప్పుడు చెప్పలేను.

16
00:02:07,720 --> 00:02:13,700
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

17
00:02:19,850 --> 00:02:20,850
నువ్వు నిశ్శబ్ద పిల్లవాడివి, కాదా?

18
00:02:24,790 --> 00:02:26,150
ఫర్వాలేదు, మీరు భయపడాల్సిన అవసరం లేదు.

19
00:02:31,770 --> 00:02:32,770
మీరు ఉద్విగ్నంగా ఉన్నారా?

20
00:02:38,110 --> 00:02:39,110
మీ పేరు ఏమిటి?

21
00:02:51,240 --> 00:02:52,360
నానాషినో గున్బీ-సాన్.

22
00:02:53,820 --> 00:02:55,940
మీ వయస్సు ఎంత?

23
00:03:00,280 --> 00:03:01,280
నేను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాను.

24
00:03:01,840 --> 00:03:03,240
మీరు మీ పేరు మరియు వయస్సు నాకు చెప్పరు.

25
00:03:06,780 --> 00:03:09,640
నానాషినో గున్‌బీ-సాన్, మీకు ఒక ఉందా
అభిరుచి?

26
00:03:13,220 --> 00:03:14,220
మీకు ఏది ఇష్టం?

27
00:03:16,940 --> 00:03:17,940
మీకు ఏది ఇష్టం?

28
00:03:18,380 --> 00:03:19,480
నాకు డింగో అంటే ఇష్టం.

29
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
మీకు యాపిల్స్ ఇష్టమా?

30
00:03:24,210 --> 00:03:25,850
అయ్యో, మీకు నచ్చలేదు.

31
00:03:27,450 --> 00:03:29,830
బాగా తినండి.

32
00:03:32,170 --> 00:03:33,790
మీ స్వంతంగా చర్మాన్ని తీయగలరా?

33
00:03:34,970 --> 00:03:37,230
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

34
00:04:04,799 --> 00:04:06,520
ఓ! ఓ!

35
00:04:23,270 --> 00:04:24,270
పాఠశాల ఎక్కడ ఉంది?

36
00:04:28,570 --> 00:04:29,570
నేను దానిని కనుగొనలేకపోయాను.

37
00:04:37,350 --> 00:04:38,350
ఇది రుచికరమైనది.

38
00:04:40,730 --> 00:04:42,070
మీకు రిమో అంటే అంత ఇష్టమా?

39
00:04:46,130 --> 00:04:47,690
పర్వాలేదు. మీకు నచ్చినంత తినండి.

40
00:05:08,430 --> 00:05:14,750
నన్ను క్షమించండి, కానీ... అయ్యో.

41
00:05:21,910 --> 00:05:23,150
నాకు పెట్టడానికి స్థలం దొరకడం లేదు.

42
00:05:24,070 --> 00:05:25,430
ఇది చాలా బాధిస్తుంది.

43
00:05:28,490 --> 00:05:33,110
నేను దానిని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ ...

44
00:05:38,090 --> 00:05:39,090
తప్పు ఏమిటి?

45
00:05:40,450 --> 00:05:41,930
తప్పు ఏమిటి? నాకు ఇవ్వండి.

46
00:05:42,350 --> 00:05:43,350
హుహ్?

47
00:05:47,330 --> 00:05:48,330
హుహ్?

48
00:05:50,830 --> 00:05:51,830
హుహ్?

49
00:05:52,690 --> 00:05:53,690
ఏమిటి?

50
00:05:55,230 --> 00:05:56,230
ఓహ్.

51
00:05:59,590 --> 00:06:00,590
ఓహ్.

52
00:06:05,690 --> 00:06:07,210
నేను దీన్ని తినవచ్చా?

53
00:06:10,370 --> 00:06:11,430
అవును. అవును.

54
00:06:50,320 --> 00:06:51,320
మూలలో ఈ విషయం ఏమి చేస్తోంది?

55
00:07:21,390 --> 00:07:28,110
నేను దానిని ఉమ్మివేయాలని అనుకోను.

56
00:07:36,230 --> 00:07:42,190
ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్,

57
00:07:42,190 --> 00:07:46,770
ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్.

58
00:07:54,510 --> 00:07:55,510
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

59
00:07:57,290 --> 00:07:59,830
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

60
00:08:58,870 --> 00:09:00,270
హుహ్?

61
00:09:50,380 --> 00:09:51,380
నేను అతనిని మేల్కొన్నాను.

62
00:12:48,850 --> 00:12:50,150
నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను!

63
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
హ్మ్.

64
00:15:12,460 --> 00:15:13,460
ఇది మంచి అనుభూతి.

65
00:15:18,700 --> 00:15:20,940
మిమ్మల్ని ఇలా చేసినందుకు నన్ను క్షమించండి.

66
00:15:21,660 --> 00:15:22,660
నన్ను క్షమించండి.

67
00:15:44,810 --> 00:15:45,810
ఇది మంచి అనుభూతి.

68
00:16:36,700 --> 00:16:37,700
ఫకింగ్ అవును.

69
00:17:08,589 --> 00:17:09,589
హ్మ్?

70
00:17:40,460 --> 00:17:41,460
ఇక్కడి వరకు?

71
00:17:41,780 --> 00:17:48,620
ఇది నాకు ఇష్టం లేదని నేను చెప్పడం లేదు, కానీ నేను
క్షమించండి.

72
00:19:46,700 --> 00:19:47,740
నన్ను క్షమించండి.

73
00:19:57,500 --> 00:20:02,040
అందుకు నన్ను క్షమించండి.

74
00:21:04,199 --> 00:21:07,000
ఏహ్? ఏహ్?

75
00:21:10,060 --> 00:21:16,600
నేను చేయను

76
00:21:16,600 --> 00:21:17,640
ఇలా.

77
00:30:58,440 --> 00:30:59,440
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

78
00:31:04,900 --> 00:31:08,040
నన్ను క్షమించండి.

79
00:31:13,580 --> 00:31:18,500
ఇప్పుడే అది ఏమిటి?

80
00:31:28,270 --> 00:31:29,270
ధన్యవాదాలు.

81
00:31:30,170 --> 00:31:35,670
ఇది దయనీయమైనది.

82
00:31:36,290 --> 00:31:39,090
ధన్యవాదాలు.

83
00:31:48,990 --> 00:31:50,390
ఏమిటి?

84
00:31:58,030 --> 00:31:58,889
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

85
00:31:58,890 --> 00:32:01,530
అది వెచ్చగా ఉన్నప్పుడు నేను ఇష్టపడతాను

86
00:33:28,460 --> 00:33:30,060
మిమ్మల్ని చాలా కాలం వేచి ఉండేలా చేసినందుకు నన్ను క్షమించండి.

87
00:33:33,520 --> 00:33:34,540
పర్వాలేదు.

88
00:33:35,200 --> 00:33:38,300
పర్వాలేదు అంటే ఏమిటి?

89
00:33:39,580 --> 00:33:40,900
ఇది మీ ఇల్లు కాదా?

90
00:35:20,230 --> 00:35:21,230
ఓహ్.

91
00:42:48,110 --> 00:42:49,110
హ్మ్.

92
00:46:26,670 --> 00:46:27,670
25 ఏళ్లయింది.

93
00:48:53,640 --> 00:48:54,960
నేను ఇంకేమీ చేయలేను.

94
00:49:48,750 --> 00:49:51,430
ఎలాంటి సంబంధమో నాకు తెలియదు
ఈ పిల్లవాడు నా కొడుకుతో ఉన్నాడు.

95
00:49:52,830 --> 00:49:56,070
అయినా నేను నా ఉత్సాహాన్ని ఆపుకోలేదు
క్షమించే ఈ బిడ్డకు ఇలా చేయడం

96
00:49:56,070 --> 00:49:57,070
ప్రతిదీ.

97
00:51:04,140 --> 00:51:05,140
ఎలా ఉంది?

98
00:51:05,980 --> 00:51:06,980
ఇది బాగుంది.

99
00:51:53,660 --> 00:51:55,380
రుచికరమైన. రుచికరమైన.

100
00:54:22,000 --> 00:54:23,000
అవును.

101
00:56:26,160 --> 00:56:27,160
ధన్యవాదాలు.

102
00:59:09,100 --> 00:59:10,100
నాకు అలా చేయడం ఇష్టం లేదు.

103
01:02:32,140 --> 01:02:33,140
హ్మ్.

104
01:10:26,040 --> 01:10:27,040
ధన్యవాదాలు.

105
01:18:10,090 --> 01:18:11,090
ఓహ్.

106
01:23:06,960 --> 01:23:07,960
అక్కడ చాలా ఉంది.

107
01:24:24,430 --> 01:24:25,430
నేను బాగుపడుతున్నానని అనుకుంటున్నాను.

108
01:24:28,450 --> 01:24:33,090
మీరు మెరుగుపడుతున్నారు, కానీ మీ శరీరం
ఇంకా బాగానే ఉంది.

109
01:24:34,110 --> 01:24:36,850
బాగా, అవును.

110
01:24:40,930 --> 01:24:42,090
మీరు

111
01:24:42,090 --> 01:24:49,030
చూడు

112
01:24:49,030 --> 01:24:50,130
ఈ రోజు బాగానే ఉంది.

113
01:39:22,090 --> 01:39:23,090
అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?

114
01:40:50,710 --> 01:40:51,710
ఇక్కడ చూద్దాం

115
01:43:40,520 --> 01:43:41,520
మీరు అలా చేయకండి.

116
01:45:02,760 --> 01:45:03,760
సరే, శుభ్రం చేద్దాం.

117
01:47:22,030 --> 01:47:23,830
నేను దీన్ని ఇక తీసుకోలేను.

118
01:48:14,700 --> 01:48:15,700
ధన్యవాదాలు.

119
01:49:10,480 --> 01:49:11,480
నాకు తెలియదు

120
01:51:22,730 --> 01:51:23,730
అవును.

121
01:51:56,890 --> 01:51:57,890
బై బై బై.

122
01:52:42,720 --> 01:52:45,520
అయ్యో

123
01:53:43,820 --> 01:53:44,820
ఓహ్.

124
01:54:37,770 --> 01:54:38,770
ఓహ్.

125
02:02:01,530 --> 02:02:05,050
అలా నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు
పొడవు.

126
02:02:07,150 --> 02:02:09,050
అస్సలు కాదు.

127
02:02:17,450 --> 02:02:20,050
ఆమెకు మీతో సంబంధం ఏమిటి?

128
02:02:25,030 --> 02:02:26,190
ఆమె నా కూతురు.

129
02:02:27,170 --> 02:02:28,170
ఏమిటి?

130
02:02:29,250 --> 02:02:30,250
ఏమిటి?

131
02:02:42,150 --> 02:02:44,150
నాకు తెలుసు తాతయ్య.

132
02:02:54,140 --> 02:02:58,220
ధన్యవాదాలు. వెళ్దాం.

133
02:03:30,370 --> 02:03:32,410
నాకు అడ్రస్ వచ్చినప్పుడు మీకు కాల్ చేస్తాను.